クリックで拡大表示できます
【香川】THEATRE MAdo 開館準備事業
開館まで45日!?
THEATRE MAdoオープンデイズ
シアターマド、ちょっとのぞいてみませんか？
9月に開館を控えたシアターマド（丸亀市民会館）のオープンハウスを開催します。
劇場の各所を自由にめぐりながら見学いただけます。スタッフによるミニイベントも開催。
【日時】
2026年7月23日（木）～25日（土）
9：00～15：30（最終入場）
【会場】
シアターマド 全館
香川県丸亀市大手町二丁目3番1号
対象
どなたでも（小学生以下は保護者同伴）
参加方法
申し込み不要／入場無料
ミニイベントのお知らせ
＊旧市民会館のパネル展
＊新人スタッフおんがく会
＊反響板組み立て見学 etc
詳細は公式サイトやＳＮＳで随時更新予定！
24日25日についてミニイベント（事前申し込み）のため大ホールへの入場は9時50分ごろからとなります。ご了承ください。
限定イベント「ステージで「ハイ、チーズ！」の事前申し込みについてはこちらからご確認ください。
「ステージで「ハイ、チーズ！」事前申込
https://marugame-theatre-mado.jp/event/1912/
ご来場のお客様へ
シアターマド専用のお客様駐車場はございません。周辺駐車場の収容台数には限りがございますので、ご来場には公共交通機関をご利用ください。
アクセス：JR丸亀駅から徒歩10分
丸亀コミュニティバス▶全ての路線でシアターマド前までお越しいただけます。丸亀通町または丸亀市役所前（マルタス前）下車
主催
公益財団法人 丸亀市福祉事業団
企画・制作
THEATRE MAdo(丸亀市民会館)開館準備室
【お問い合わせ】
シアターマド（丸亀市民会館）
TEL：0877-85-8971（平日9:00～17:00）
THEATRE MAdo HP内企画ページ
https://marugame-theatre-mado.jp/event/1749/
このページのトップに戻る
クリックで拡大表示できます
【香川】高松市瓦町アートステーション自主事業
高松ワークショップLab.Presents
高松ステージキッズ 「舞台をつくろう！」
フラットなフラッグで 今年のステージキッズは空の街？
みんなで物語をつくってみよう！
カラダでおしゃべり、音がジャンプ！
ことばと遊んで、舞台がひらく！
みんなでアイデアを出し合って、
衣装もセリフも動きも、どんどんかたちにしよう。
思ったことや、感じたこと。
全てが舞台になっていく！
創る力は生きる力！
みんなでこの夏は舞台をつくってみよう！
【日程】
2026年7/19（日）・20（月祝） 8/9（日）・10（月）・11（火祝）
【募集資格】
原則全日程参加できる小学1年生～中学生
※参加できない日程がある場合はご相談ください。
【募集人数】
30名（抽選制）
【参加費】
500円（イベント保険料）
【スケジュール】
⭐️ワークショップ①②③
2026年 7/19（日）20（月祝）8/9（日）
10:45-15:30（3日間）
＜会場＞
市民交流プラザ IKODE 瓦町（瓦町FLAG 8F）
アートステーション 多目的スタジオ
〒760-0054 高松市常磐町1-3-1
⭐️ワークショップ④
8/10（月）
10:45-16:00
⭐️発表公演
8/11（火祝）
12:00-18:00
＜会場＞
サンポートホール高松 第2小ホール
〒760-0019
香川県高松市サンポート2-1 ホール棟
【事前説明会】
2026年6月21日（日）14:00～
会場：アートステーション多目的スタジオ
1時間程度です。※参加希望の方はなるべくご参加ください。
【募集期間】
2026年6月1日（月）10:00～6月30日（火）17:00まで
【参加申し込みフォーム】
https://logoform.jp/form/dV7M/1577747
【発表公演】
日時：8/11（火祝）16:30開演 （受付は16:00～）
料金：無料（要予約）
会場：サンポートホール高松 第2小ホール
受付開始：7/7（火）10:00
【ご予約】
観覧希望の方は、
7/7（火）～8/6（木）18:00までに
こちらの応募フォームからお申し込みください。
https://docs.google.com/forms/u/0/d/e/1FAIpQLScepiVi3nCezcKUBZRh617ZkiafhopYtvRcdGxLsMJSQI6LoA/closedform
いっしょにつくるひとたち
★T.J （ティージェー）
多田淳之介（ただ じゅんのすけ）
演出家。東京デスロック主宰。
国内外での創作と並行して公共劇場の芸術監督やフェスティバルディレクターなどを歴任。子どもからシニア、障害のある方、外国人など地域の人々とのプロジェクトを数多く手がける。2015年～2017年には高松市アートディレクターを務める。四国学院大学、女子美術大学非常勤講師。
★高松ワークショップLab.
みきゆき、きりこ、まっちゃん、ひろちゃん、ごっちゃん
高松ワークショップLab. は、瓦町FLAG 8階アートステーションを拠点に、地域におけるアートを軸としたワークショッププログラムの開発・実践・人材開発を目指し、高松市とアーティストの協働企画から生まれました。
★ゲストミュージシャン
田所俊一（ピアノ他）
井川晃里（ドラム）
⭐️⭐️⭐️LINE公式アカウントはじめました！⭐️⭐️⭐️
高松ステージキッズ「舞台をつくろう！」
サポートメンバー募集中！
中高大学生、大人（未経験可）どなたでも
https://line.me/R/ti/p/@570rppxz?oat_content=qr
友達登録お願いします！
※スケジュール・内容は変更の可能性があります。
※主催者の記録用として、写真や動画を撮影し、ホームページや広報等に掲載します。予めご了承ください。
【お問い合わせ】
メール：tak.ws.lab@gmail.com
高松ワークショップLab.
TEL：087-839-2636（平日8:30～17:15）
高松市文化芸術振興課 担当：久米・植田
主催：高松市
共催：公益財団法人高松市文化芸術財団
このページのトップに戻る
クリックで拡大表示できます
【高知】市民参加演劇公演 チェーホフ「かもめ」
戯曲翻訳ワークショップ 参加者募集
高知市文化振興事業団は2027年夏、新たな市民参加演劇公演として、ロシアの劇作家、アントン・チェーホフの名作「かもめ」を制作します。
本公演の上演に先立ち、ロシア語から英訳された戯曲を翻訳するワークショップを開催。
世界の演劇史に輝く物語を、現在の高知に生きる市民の言葉で一緒に紡ぎませんか？
■講師：永田景子 （演劇翻訳・映像翻訳・舞台制作）
「戯曲を読んだことはありますか？」
「戯曲って読んだことある？」
「戯曲、読んだことあります？」
「戯曲読んだことって、ある？」
「戯曲読んだことって？」
これどれも
「Have you ever read a drama script?」の訳です。
この訳、それぞれどんな人物が脳内に浮かびましたか？
この人は、どんな関係性の中で喋っているのでしょうか？
前後の会話は？
作家はなぜこの役にこの台詞を言わせたの？
戯曲翻訳は、原文にあるありとあらゆる要素と情報をもとに、そんなことを考えながら「人が喋る」台詞に最適と思われる
日本語に再構築していきます。
他にどんな訳が考えられるでしょうか？
ぜひお会いしたときに聞かせてください。
一緒に考える時間を楽しみにしています！
■演出：細川貴司 （シアターランポン）
世界中どこでも、芝居作りは仲間探しから始まります。
プロはもちろん、得意な人、興味がある人、時間がありそうな友人、知人、家族に至るまで、まるでパズルを組み上げるように沢山の人に声をかけます。
でもなかなか見つけられないピースがひとつありました。
それは「翻訳家」です。
そんな仲間を見つける為、一昨年から翻訳家の永田景子さんにお願いして、戯曲翻訳ワークショップを始めました。
「戯曲翻訳」とは、何を大切にしながら、どんなことをする役割なのか？
今回は翻訳家のお仕事を体験するところからスタートしてみようと思います。
経験は必要ありません。
英語や戯曲に興味があって、「言葉」が好きなあなたの参加をお待ちしています。
【募集要綱】
対象
高校生以上の英語に対して抵抗のない方。
ZOOMによるオンライン環境で参加可能な方。
原則全日程参加可能な方。
定員
12名
参加料
無料
お申し込み
［Webフォーム］
https://forms.gle/89BXVpsjmoyyqkbC7
［電話］
受付時間：月曜を除く9:00～20:00
申し込み先：高知市文化振興事業団088-883-5071
【日時】【会場】
2026年7月11日(土)13:00～17:00 高知市文化プラザかるぽーと10階絵画室
2026年7月12日(日)13:00～17:00 高知市文化プラザかるぽーと10階絵画室
2026年7月20日(月)19:00～21:00 ZOOMによるオンライン
2026年7月27日(月)19:00～21:00 ZOOMによるオンライン
2026年8月3日(月)19:00～21:00 ZOOMによるオンライン
2026年8月10日(月)19:00～21:00 ZOOMによるオンライン
主催・お問い合わせ
公益財団法人高知市文化振興事業団 088-883-5071
公益財団法人高知市文化振興事業団 企画ページ
https://www.kfca.jp/kikaku/translation_ws/
このページのトップに戻る
クリックで拡大表示できます
【高知】男肉 du Soleilの
芝居＆ダンス＆ラップワークショップ
台本なしの即興演技、ダンス、ラップが融合、10月２日(金)の高知公演に向けたワークショップを開催。男肉 du Soleilに興味がある方募集！
未経験でもOK、中学生以上なら誰でも参加OK、参加費無料！
希望者は高知公演に出演できます！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＜ワークショップ（稽古）実施要項＞
【日程】
①7月26日(日)13:00～15:00
②8月23日(日)13:00～15:00
③9月22日(火・祝)13:00〜15:00
【会場】
新来島高知重工ホール（高知県立県民文化ホール）・3階第5多目的室
【内容】
・男肉 du Soleilの舞台で一緒に歌って踊って芝居をするためのワークショップ（稽古）
・台本を使わず、演出家の指示で即興的に演じる「口立て」という演出手法の体験
・ダイナミックな振付のダンスとラップを取り入れたHIPHOPミュージカルの実践
【参加費】
無料
【参加資格】
中学生以上
1日のみ参加可
公演参加希望者は10月２日(金)リハーサルに参加できる方
※リハーサル時間は13:00～15:00ごろを予定
※ワークショップのみの参加でもOKです
【定員】
10人程度 ※先着
【申込締切】
各開催日の3日前まで
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
お申込みはこちらから
→https://forms.gle/DMWtXkjEAPgUxDke8
主催
高知県立県民文化ホール（高知県立県民文化ホール共同企業体）
企画・制作
男肉 du Soleil
【お問い合わせ】
新来島高知重工ホール
【088-824-5321】※9:00～17:00
高知県立県民文化ホール
https://kkb-hall.jp/event/event_detail.cgi?event_id=2844
男肉 du Soleil HP
https://oniku-du-soleil.boy.jp/
このページのトップに戻る
クリックで拡大表示できます
【愛媛】次世代えひめ文化協議会(NECO)
「これからの公立文化施設のあり方とは
―その基本的知見と最先端を知る―」
【日 時】
２０２６年８月５日（水） １９：３０ー
【場 所】
愛媛県教育会館
松山市北持田131-1
http://ehime-eduhall.org/
【申込み】
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfenS1mrAOQukNFAeFy5C-OYxxz_b-GWZv2yIMYIKMCVbiUhg/viewform
【お話する人】
アートNPO カコア理事 田中教夫さん
【内容詳細とその背景】
今の松山市民会館はいつ閉館するの？新しい市民会館はいつ、どこに建つの？といった疑問や不透明な先行きのもとで、ねこの会ではワークショップや講演会を実施してきました。
そのような中、今年６月に松山市長が「２０２８年３月末で閉館する市民会館の代わりとなる文化施設を車両基地跡地に整備する」と正式発表したことで、「どんなものを建てるか？」という次のフェーズに移っているものと考えます。
公立文化施設の整備は、各種法令に基づき、公共性、公益性を担保しつつ、目指すべきビジョン等を描きながら、市民ニーズや市場動向、地域資源などさまざまな観点から議論されることが望まれます。
理由はもちろん市民や国民の税金を使って行政が整備する公の施設であること、一度建てると６０～８０年は使用することになるため、県都を代表するアートセンターとして、芸術文化を育む地域の未来への大きな投資となるからです。
もちろん、皆さんそれぞれに新市民会館について「こうあったらいいな」とか「こうあるべきだ」といった持論があると思います。それら「持論」を持ち、表明することは自由ですし、とても大切なことです。
一方で、「市民会館は公立文化施設である」ことの基本的な意味や意義を知った上で自らの意見を持つことも、市民として主権者として非常に大事なことだと考えます。
また、新たな市民会館は完成段階で日本で最新の公立文化施設になります。未来のこの松山という地域や人々の生活がどうあってほしいか、そのためにはどのような文化施設が必要かを文化庁の審議会などで展開されている最新の議論を基に探ってみたいと思います。
※駐車場に限りがございますので、近隣のコインパーキングのご利用にご協力ください。
※ご不明な点等ございましたら、neconokai2025@gmail.com までお気軽にご連絡ください。
次世代えひめ文化協議会(NECO)HP
https://neconokai.jimdosite.com/
このページのトップに戻る
クリックで拡大表示できます
【愛媛】西条市民ミュージカル
『走れ！夢の新幹線〜キクとシンジの物語〜』
出演者募集
愛媛県西条市を舞台に、地域の歴史や文化、そして人々の情熱を舞台芸術を通して未来へ紡いできた「西条市民ミュージカル」
これまでに、日本鉄道の父・新幹線を生んだ元国鉄総裁の十河信二氏と妻・キクさんの生涯を描いた『走れ！夢の新幹線〜キクとシンジの物語〜』が2015年・2018年・2025年(ショート公演)
なんと！今年！この物語がフルサイズで新たに戻ってきます！！
この物語の挑戦に向けて
現在…
西条市民ミュージカルキャスト・スタッフ募集してます！！！
公演内容：『走れ！夢の新幹線〜キクとシンジの物語〜』
参加資格：キャスト(小学3年生以上) スタッフ(高校生以上)
場所：西条市内公民館
参加費：2000円(保険料含む)
稽古日：毎週日曜日14時〜18時まで
応募は
西条市民ミュージカルインスタグラムDMまたは
応募フォームから
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScwPthh6wBw62aymlPuEFkfJaOyGZrBCYba8avFP6L-2fo1Sw/viewform?usp=dialog
応募締め切り 2026年9月25日まで
■公演日程
2026年9月27日(日)SAIJO BASEの日
ショート公演
2027年3月
本公演 西条市総合文化会館予定
主催:西条市民ミュージカル実行委員会
後援:西条市・西条市教育委員会・愛媛県教育委員会
協力団体:西条市市民活動支援センター
制作協力:坊っちゃん劇場
西条市民ミュージカルInstagram
https://www.instagram.com/saijo_musical/
このページのトップに戻る
クリックで拡大表示できます
【香川】瀬戸内国際芸術祭サポーター
こえび隊 参加者募集
■こえび隊って何？
What is Koebi-tai?
こえび隊は瀬戸内国際芸術祭を支えるボランティアサポーターです。日本中・世界中からいろいろな人が瀬戸内に集まり、島に渡って活動をしています。年齢制限はありません！1日からでも参加できます。島が好き！アートが好き！芸術祭を手伝いたい！と思っている方なら誰でも参加できます。
■どんな活動をしているの？
What are we doing?
瀬戸内国際芸術祭を支えるため、作品制作のお手伝いや、芸術祭のPR活動、芸術祭期間中の運営、各島での催しのお手伝いなどをしています。芸術祭を開催していない間も、「ART SETOUCHI」と題して、アート作品の公開や様々なイベントが島々で行われています。こえび隊は、これらの活動に一年を通して関わることで、島と人とのゆるやかなつながりを保つ役割を担っています。
■島での活動
Activities
《アート作品をつくる・まもる》
芸術祭が始まるまでの間、
アーティストの作品制作をお手伝いします。
また、作品のメンテナンスや清掃などの維持管理を
通年で行ないます。
《アート作品を案内する》
芸術祭の開催期間中は毎日、期間外も週末を中心に島へ渡り
作品の受付、案内をします。
スタッフが同行しますので、
初めての方も安心してご参加ください。
《レストランを手伝う》
島にあるレストランやカフェのお手伝いをします。
食を通して作品や地域の魅力を伝えます。
《イベントを手伝う》
ワークショップやコンサートの会場づくり、
誘導、受付、片付けなどのお手伝いをします。
一度限りのイベントを、
力を合わせて作り上げましょう。
《祭や催事を手伝う》
瀬戸内の秋祭りはとても盛大。
島の方に交じって汗をかきましょう。
夏は盆踊り、冬は文化祭と島の催事は盛りだくさんです。
島の伝統文化や風習に触れると、
島での活動がもっと楽しくなりますよ。
《島をガイドする》
アート作品の案内とともに、
制作時のエピソードや島独自の歴史文化、
島の魅力を伝えるこえび隊ならではのガイドをします。
■サポーター同士の交流
Supporters
《こえびミーティング・せとうちばなし》
活動をより楽しくするための交流会や勉強会をしています。
活動内容を丁寧に説明する「こえびミーティング」や、
ゲストを呼んで瀬戸内海や芸術祭をテーマにお話する
「せとうちばなし」など。
初めての方も気軽に参加できます。
《こえび新聞》
島の人々、アーティスト、お客さんをつなぐ新聞です。
年数回発行。
日々、島に足を運ぶこえび隊ならではの視点で
集めた情報を掲載しています。
《他の芸術祭を手伝う》
こえび隊は、瀬戸内国際芸術祭のみならず
全国各地で開催される芸術祭が大好き！
他のいろいろな芸術祭でも活動しています。
《その他のこえび活動》
日本各地・世界から瀬戸内に集まってくるボランティア同士が
交流できる「こえび寮」や、芸術祭や島々の魅力を伝える
広報活動など、さまざまなこえび活動があります。
★3/24(月)発売「こえび隊、跳ねる！ 瀬戸内国際芸術祭外伝」
https://www.koebi.jp/news/events/entry-3991.html
*詳細、募集、イベント情報などはこえび隊ホームページをご参照ください。
瀬戸内国際芸術祭サポーター こえび隊HP
https://www.koebi.jp/
瀬戸内国際芸術祭HP
https://setouchi-artfest.jp/
このページのトップに戻る
クリックで拡大表示できます
劇団 銀河鉄道
キャスト、スタッフ募集
劇団 銀河鉄道、再始動します！
次回公演に向けてキャスト、スタッフ大募集！
・18歳以上（高校生不可）、経験不問
・平日夜間の稽古に参加できる方
ご興味のある方、まずは Twitter DMにてお問い合わせください。
見学のみでもOKです！
劇団 銀河鉄道HP
http://gin-tetsu.la.coocan.jp/
メールgintetsu870@gmail.com
このページのトップに戻る
